ASSUMPTION OF RISK
Lineboarding is an extremely fun activity but can also be a very dangerous activity which could result in serious injury or death. Use of a RBD Lineboard is at the sole risk of the boarder and RBD may not be held responsible in any way. Any and all responsibility for personal safety and well-being falls solely on the boarder. Make sure the bindings are well fitted for your feet. Always keep your feet well attached to your board with the bindings to prevent the catapulting of the board with the slackline and endangerment of others around you. Install your slackline over a soft surface such as grass, sand or crash pads.
Do not use your Lineboard in close proximity to rocks, trees, other people or any other objects. When the rider falls he or she risks injury to themselves, those around them, and the board itself. Be extremely cautious of your surroundings and ride the line in control. If you are not comfortable with the risks involved with this activity then do not ride the Lineboard.
ACCEPTATION DES RISQUES
Le lineboard est une activité extrêmement amusante, mais, comme la plupart des sports de planche, elle peut aussi être une activité très dangereuse qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. L'utilisation d'un lineboard RBD est faite au seul risque du planchiste et RBD ne peut être tenu responsable d'aucune façon. La responsabilité pour la sécurité personnelle et le bien-être incombe uniquement au planchiste. Assurez-vous que les fixations sont bien ajustées pour vos pieds. Gardez toujours vos pieds bien attachés à votre planche avec les fixations pour empêcher le catapultage de la planche par la slackline et la mise en danger de personnes qui vous entourent. Installez votre slackline au dessus d'une surface molle comme de l'herbe, du sable ou des matelas amortissants.
Ne pas utiliser votre lineboard à proximité de rochers, d'arbres, d'autres personnes ou d'autres objets pouvant représenter un risque en cas de chute. Lorsque le/la planchiste tombe, il/elle risque de se blesser, de blesser ceux qui l'entourent, et de briser la planche elle-même. Soyez extrêmement prudent avec ce qui vous entoure et restez en contrôle sur la ligne. Si vous n'êtes pas à l'aise avec les risques liés à cette activité alors n'utilisez pas de Lineboard.